ビンガムトンはニューヨーク市から北西に270kmほど離れている人口4万7千人ほどの小都市だ